TikTok แอปพลิเคชั่นมือถือที่กลายเป็นแง่มุมทางวัฒนธรรมในปี 2020 อย่างรวดเร็ว เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะแพลตฟอร์มที่การเต้นและวิดีโอตลกกลายเป็นกระแสไวรัล แต่คนพื้นเมืองและคนพื้นเมืองก็ใช้แอปนี้เพื่อท้าทายทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของพวกเขา และบอกให้โลกรู้ว่าพวกเขา “ไม่ใช่แค่วัตถุโบราณในอดีตเท่านั้น”
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
แฮชแท็ก #NativeTikTok มียอดเข้าชมมากกว่า 1.3 พันล้านครั้ง ผู้สร้างยอดนิยมคนหนึ่งคือ James Jones นักแสดง ศิลปิน และนักการศึกษาด้านวัฒนธรรมจากอัลเบอร์ตา แคนาดา ซึ่งระบุว่าเป็น Cree โจนส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม@notoriouscreeสำหรับผู้ติดตาม TikTok 2.4 ล้านคนของเขา
บอกกับ CBS News ว่าเป้าหมายของเขาคือการใช้แพลตฟอร์มเพื่อแสดงให้โลกเห็นว่าคนพื้นเมืองและคนพื้นเมือง “ยังอยู่ที่นี่” “ฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ในอเมริกาเหนือ กำลังถูกเตือนว่าคนพื้นเมืองยังคงอยู่ที่นี่ และพวกเราไม่ใช่แค่วัตถุโบราณในอดีต”
โจนส์บอกกับซีบีเอสนิวส์ “นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีจริงๆ ที่ฉันชอบเกี่ยวกับ TikTok คือการได้เห็นครีเอเตอร์ ศิลปินพื้นเมืองจำนวนมาก … ในชีวิตประจำวันของพวกเขา คุณจะได้เห็นพวกเขาทำสิ่งต่างๆ ทุกวัน”
เขากล่าวว่าบัญชีของเขาทุ่มเทให้กับการ “หมุนวัฒนธรรม” ในเนื้อหาที่ได้รับความนิยม ในวิดีโอไวรัลครั้งแรกของเขา โจนส์สวมชุดเครื่องราชกกุธภัณฑ์แบบดั้งเดิมและแสดงการเต้นแบบห่วงในเพลง “Blinding Lights” ของ The Weeknd วิดีโอที่โพสต์เมื่อวันที่ 1 เมษายน มีผู้ชมมากกว่า 2.4 ล้านครั้ง
และโจนส์กล่าวว่าเขาได้รับผู้ติดตามประมาณ 100,000 คนจากโพสต์นั้นเพียงโพสต์เดียว ในวิดีโอหลายรายการ โจนส์อธิบายการเต้นแบบห่วงเพื่อบอกเล่าเรื่องราวและ ” สำหรับผู้ที่ต้องการการรักษา “
“เราเล่าเรื่อง
ด้วยห่วงของเราโดยใช้คำสอนของแม่ธรณี” ข้อความดังกล่าวอ่านจากวิดีโอเรื่องหนึ่ง “เราทุกคนอยู่ด้วยกัน (sic) และเราจะก้าวไปข้างหน้าด้วยการสนับสนุนและช่วยเหลือซึ่งกันและกันเท่านั้น”
เอริน ทาปาเฮ อายุ 23 ปี หรือที่รู้จักในชื่อ@ตะพาเหร่บน TikTok กล่าวว่าเธอใช้แพลตฟอร์มของเธอในการแสดงความคล้ายคลึงและความแตกต่างระหว่างชีวิตของเธอในฐานะผู้หญิงชาวนาวาโฮจากแอริโซนากับชีวิตของผู้ใช้ TikTok ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือไม่ใช่ชนพื้นเมือง
นอกจากการสอนวลี การนับ และสีต่างๆ ในภาษานาวาโฮแล้ว Tapahe ยังกล่าวว่าเธอกำลังใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อเผยแพร่ความรักท่ามกลางการแพร่ระบาด โควิด-19 คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 431,000 คนในสหรัฐอเมริกา ตามข้อมูลของ Johns Hopkins และไวรัสคือส่งผลกระทบ
อย่างไม่เป็นสัดส่วนชุมชนพื้นเมือง ทาปาเฮกล่าวว่าสมาชิกในครอบครัวของเธอบางคนเสียชีวิตจากไวรัส
ด้วยความหวังที่จะช่วยเหลือผู้อื่นให้หายจากความเครียดในปีนี้ทั้งทางวิญญาณและทางอารมณ์ Tapahe ได้สร้างวิดีโอเกี่ยวกับชุด Jingle และการเต้นรำ Jingle เครื่องแต่งกายซึ่งมีกรวยโลหะทอเป็นผ้า
เพื่อสร้างเสียงเหมือนฝนเมื่อสวมใส่สำหรับการเต้นรำ Jingle นั้นมีพลังในการรักษาReposting bc ฉันต้องการความสงบเป็นพิเศษและคิดว่าคุณก็อาจจะเช่นกัน…💕##การดูแลตัวเอง ##ครอบครัวพื้นเมือง
♬เสียงต้นฉบับ – เอริน ทาปาเฮ
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป
ในช่วงที่เกิดโรคไข้หวัดใหญ่ในสเปนในช่วงต้นทศวรรษ 1900 นายแพทย์จากเผ่า Ojibewea มีหลานสาวที่ล้มป่วย เขามีความฝันว่าผู้หญิงสี่คนจะสวมชุดและแสดงในชุด Jingle และเขารู้สึกถึงข้อความจากวิญญาณว่าถ้าเขาสร้างชุดให้หลานสาวของเธอ
เธอจะหายเป็นปกติ มันได้ผล และในไม่ช้าหลานสาวของเขาก็แข็งแรงและสามารถเต้นได้ทาปาเฮกล่าวว่าเธอหวังว่าเรื่องราวของการแต่งกายนี้จะช่วยให้ผู้อื่นผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความเครียดที่เพิ่มขึ้นได้
“[ฉันต้องการ] เพื่อส่งเสริมเสียงแห่งการรักษา” Tapahe กล่าว “นี่เป็นเพียง 10 วินาที เป็นเพียงแวบๆ เล็กน้อยของบางสิ่งที่มีความสุข บางสิ่งที่เป็นบวก เพราะพวกเราหลายคนกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเราไม่เคยสามารถวางแผนล่วงหน้าได้”
แม้ว่าครีเอเตอร์พื้นเมืองและชาวพื้นเมืองจะแบ่งปันวัฒนธรรมในหลายแง่มุมบน TikTok แต่ประเพณีทางวัฒนธรรมบางอย่างไม่สามารถแชร์บนโซเชียลมีเดียได้ ครีเอเตอร์หลายคนบอกกับ CBS News “ฉันต้องการเล่าเรื่องราวของเราจากมุมมองของชนพื้นเมือง และฉันต้องการแสดงความงดงาม
ของวัฒนธรรมของเรา” โจนส์กล่าว “แต่ฉันไม่ต้องการที่จะแบ่งปันมากเกินไปในที่ที่ฉันมอบส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของฉันที่ไม่ควรวางบน TikTok หรือโซเชียลมีเดีย … ฉันพยายามที่จะไม่แบ่งปันอะไร [ประเพณี] ที่ศักดิ์สิทธิ์เกินไปหรือศักดิ์สิทธิ์เกินไป “
โจนส์ไม่ได้ระบุถึงประเพณีที่เขาอ้างถึง แต่กล่าวว่าการละเว้นจากการโพสต์องค์ประกอบบางอย่างในวัฒนธรรมของเขานั้นทำขึ้นด้วยความเคารพต่อผู้อาวุโสที่ขอให้ไม่ใส่บางสิ่งบนโซเชียลมีเดีย “มีบางอย่างที่ไม่ควรใส่ไว้ในกล้อง” โจนส์กล่าว “ไม่ใช่ทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับ TikTok”
ชุมชนพื้นเมืองและชนพื้นเมืองจำนวนมากรักษาวัฒนธรรมของตนผ่านการเล่าเรื่อง และมักเล่าเรื่องโดยผู้เฒ่าผู้เป็นผู้นำในชุมชน ตัวอย่างเช่น ในชุมชนของทาปาเฮ ผู้สูงอายุมักจะสอนนาฏศิลป์ด้วยตนเอง
Credit : writeoutdoors32.com pandorabraceletcharmsuk.net averysmallsomething.com legendofvandora.net talesofglorybook.com tvalahandmade.com everyuktown.com bestbodyversion.com artedelmundoecuador.com ellenmccormickmartens.com
